/// Editorial
- von Gerd Holzheimer
- Impressum
III So lang der Mond will scheinen
- Der Mond ist aufgegangen von Gerd Holzheimer
III Dialekt kommt von öiaJxyeaOai, und des hoaßt »mitanand redn«
- Bairisch als Literatursprache von Ludwig Zehetner
- 1Üba olle Gipfen iss stad von Andreas Unger
- Bairisch - eine Sprache mit sieben Siegeln? von Norbert Göttler
III So wos schüins mou ma soucha I Oberpfälzisch
- Vu durd und vu dou von Pia-Elisabeth Leuschner
- Gedichdda aas da Owabfalz von Josef Berlinger
- mir gehngan dahi von Harald Grill
III Ohne meinä muddä iä schbrouch I Fränkisch
- Mein Dialekt von Fitzgerald Kusz
- A weng was Fränggischs von Gernot Eschrich
- Dahamm und Anderswo von Matthias Kroner
- Bambärch von Gerhard C. Krischker
- Lob des U von Klaus Hübner
III Heiffd ned I Niederbairisch
- Der Niederbayer in seinen Sprüchen und Redensarten von Elise Beck
- Mahnung an alle von Klaus Hübner
- Wir fangen die Zeit von Brigitta Rambeck
- Münchner Madeleine von Andreas Unger
III Do daad a ma aa schdinga I Oberbairisch
- Tegernsee - im Spiegel der Literatur von Sonja Still
- Die G’schicht’ von’ Brandner-Kasper von Franz von Kobell
- Im Dialekt von Karl Stieler
- Himmel Sakra, ist das eine Orthographie von Gerd Holzheimer
- Melancholische Liebeserklärungen an den Herbst von Hannes S. Macher
- Herbstwindwischpara von Norbert Göttler
- Das verliebte Tannazweigerl von Karl-Heinz Hummel
- Wer kummt no von Christof Waldecker
III D’Leit send d’Leit I Schwäbisch
- Gedichte von Alois Sailer
- »I bin a Schwaub ...« von Arthur Maximilian Miller
- Ewigkeit von Martin Fuchsenthaler
- Allgäuer Wundern von Ernst T. Mader
III Hifoin und wieda aufstehn
- Der Untergang wird auch schon 100 von Klaus Hübner
- Des waars gwen von Gerd Holzheimer
- Kleiner Rückblick, großes Dankschön von Gerd Holzheimer