Publikationen

Das Werkstattgespräch des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege, das am 9. und 10. Mai 2016 im Literaturhaus München stattgefunden hat, widmete sich dem Thema 'Retrospektive & Perspektive - Methoden und Techniken in der Wandmalereirestaurierung'. Das vielfältige Vortragsprogramm wird in diesem Band der Schriftenreihe wiedergegeben: Sowohl die Entwicklungsgeschichte der Wandmalereirestaurierung und deren Rezeption als auch aktuelle Erhaltungsstrategien für ausgewählte Projekte werden hier thematisiert. Dabei werden unterschiedliche Zielsetzungen und neue Methoden zur Diskussion gestellt. Der Frage, wie die Erhaltung von Wandmalereien und Architekturoberflächen für die Zukunft sichergestellt werden kann, wird in insgesamt 22 Beiträgen nachgegangen. Die Referentinnen und Referenten aus dem In- und Ausland stellen ihre Forschungen und Erkenntnisse z. B. zur Geschichte der Restaurierungswerkstätten in Bayern und Österreich sowie zur Geschichte der Ausbildung von Restauratoren vor. Dem folgen konkrete Handlungsvorschläge zu Salzminderungsmaßnahmen, zur Behebung von Brandschäden oder Inspektion, Wartung und Monitoring ergänzen die in italienischer und deutscher Sprache verfassten grundlegenden Aufsätze. Abstracts in englischer Sprache erschließen hoffentlich jedem Leser diesen Tagungsband.

Inhalt Vorwort Jan Menath Einführung ................................................................................................................................................................................... 9 Bernd Vollmar Restaurator kontra Künstlerrestaurator und Künstlerkonservator. Eine kurze Geschichte der Restaurierungswerkstätten des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege................................................................. 10 Katrin Janis Das Restaurierungszentrum der Bayerischen Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen. Geschichte - Struktur - Aufgaben.............................................................................................................................................. 21 Bernd Euler-Rolle Die Abteilung für Konservierung und Restaurierung des Bundesdenkmalamtes im Arsenal. Perspektiven der Gegenwart ....................................................................................................................................................... 30 Ivo Hammer Ausbildung und Praxis in der Konservierung/Restaurierung von Wandmalerei/Architekturoberfläche - ein Resümee ................................................................................................................................................................................. 45 Thomas Danzi Freilegen oder wieder verdecken? Weitere Anmerkungen zu einem ewigen Dilemma der Denkmalpflege ........................ 57 Matthias Staschull Bayerische Schlösserverwaltung - Vergabe baulicher Restaurierungsleistungen nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb ................................................................................................................................................................ 67 Horst Schuh Klima in historischen Kirchen - ein Wunschkonzert?.............................................................................................................. 73 Stefano Vanacore Innovazione e tradizione nel restauro. Gli interventi conservativi sui dipinti murali di Villa dei Misteri e sui calchi di Pompei ................................................................................................................................................................. 80 Georg Wechsler und Thomas Lutgen „Brandschaden - eine Alternative zu herkömmlichen Reinigungs- und Schadstoffextraktionsverfahren“ ......................... 91 Alberto Felici La conservazione dei supporti in masonite di dipinti murali staccati: il Chiostro Verde di Santa Maria Novella a Firenze ................................................................................................................................................... 102 Peter Turek Konzeptionelle Überlegungen zur Sicherung von Wandmalereien und deren Substruktionen ............................................. 111 Roland Lenz Systemoptimierte Salzminderungskompressen (Material - W irkung).................................................................................... 123 Sven Oehmig Minimalinvasive Restaurierung. Salzminderungsmaßnahme am Mirakelzyklus der Wallfahrtskirche in Weihenlinden, statische Sicherung einer stuckierten barocken Flachdecke ............................................................................ 134 Rainer und Ursula Drewello Materialtechnische Anforderungen zur Konsolidierung hydrophober historischer Feinputze - ein praxisbezogener Modellversuch ............................................................................................................................................ 143 Maria Rosa Lanfranchi Il cantiere dell’Opifìcio per la Cappella Maggiore in Santa Croce a Firenze (2005/10).......................................................... 155 Eberhard Wendler Reaktive Behandlungsmethoden zur Umwandlung von Gips - eine Alternative zur „Florentiner Methode“? ...................... 166 Eliana Costa Materiali d’intervento ecocompatibili: Test sperimentali e procedure di applicazione su superfìci lapidee e dipinti murali ............................................................................................................................................................................. 175 Michaela Frick Leuchtende Fundstücke - die digitale Rekonstruktion und Präsentation eines Freskenfundes aus der Filialkirche St. Nikolaus in Ganz, Matrei in Osttirol ................................................................................................................ 182 Antonio Rava La conservazione delle pitture murali all’aperto contemporanee ............................................................................................. 192 Rosa Senserrich-Espuhes Il restauro delle pitture murali della capella di San Miguel, Monastero di Pedralbes di Barcelona...................................... 202 Lidia Font Pagès Pittura murali e conservazione programmata. La capella di San Miguel di Predalbes (Barcelona).......................................217 York Rieffel und Maria Brand Inspektion und Wartung öffentlicher Denkmäler in Berlin: Eine Zwischenbilanz .................................................................232 Markus Santner Zustandserhebung und Monitoring an mittelalterlichen Wandmalereien in Österreich. Leitfaden und Umsetzung in die restauratorische Praxis ..........................................................................................................237 Anhang: Abstracts, Programm, Autoren ....................................................................................................................................249