Publikationen

Die reich bebilderte Prachthandschrift der Ottheinrich-Bibel, ein Epochen übergreifendes Werk von Weltrang, und der monumentale Bibelzyklus der Schlosskapelle Neuburg, herausragendes Denkmal der Reformation in Deutschland, stehen als Kunstwerke fürstlichen Auftrags im Zentrum der Ausstellung.  Mit 150 internationalen Leihgaben von Spitzenwerken der Buchkunst, Grafik, Tafelmalerei, Skulptur und Goldschmiedekunst spannt die Schau einen Bogen vom ersten illustrierten Neuen Testament in deutscher Sprache zum ältesten für den protestantischen Ritus ausgestatteten Kirchenraum in Deutschland. Dabei beleuchtet sie ein Jahrhundert künstlerischer Innovation, bewegter Geschichte und religiöser Reform. Die Ausstellung vereint eine bisher nie gezeigte Fülle glänzend illuminierter Buchseiten der von Herzog Ludwig dem Bärtigen beauftragten und von Pfalzgraf Ottheinrich vollendeten Prachtbibel, umrahmt von den bedeutendsten Bibelhandschriften und Drucken der Epoche. Am authentischen Schauplatz, dem prächtigen Schloss Neuburg, in Szene gesetzt, lässt sich erleben, mit welchem Glanz Bild und Bibel die Auseinandersetzung um den rechten Glauben an der Schwelle vom Mittelalter zur Neuzeit prägten. Der Begleitband erschließt in Essays renommierter Autoren den künstlerischen Kontext eines Jahrhunderts biblischer Bilder und stellt erstmals umfassend bebildert und um neue Erkenntnisse bereichert den Rang der Schlosskapelle Neuburg als erstem protestantischen Kirchenraum heraus. * Katalog zur Sonderausstellung der Bayerischen Schlösserverwaltung in Schloss Neuburg, Neuburg an der Donau, 12. Mai bis 7. August 2016 im Rahmen der Lutherdekade * Herausragende Exponate und Essays renommierter Autoren erschließen den künstlerischen und religiösen Kontext eines bewegten Jahrhunderts.

Geleitworte
Vorwort
Mitwirkende, Leihgeber, Danksagung

AUFSÄTZE

• Brigitte Langer
  Schloss Neuburg an der Donau und seine Kunstschätze
  Von der Nebenresidenz Ludwigs des Bärtigen zum Residenzschloss Ottheinrichs
• Robert Suckale
• Die Prachthandschrift des Neuen Testaments von Herzog Ludwig VII. von Bayern-Ingolstadt und ihre Vollendung unter Pfalzgraf Ottheinrich
• Jefffeg F. Hamburger
  Die Ottheinrich-Bibel: Die Verbildlichung der Volkssprache
• Erwin Pokorny
  »Künstlich auff welsch und deutschen sitten« Mathis Gerung und Hans Bocksberger d. Ä. im Dienste Ottheinrichs
• Thomas Rainer
  Biblisch Buch und biblisch Gemäl
  Die Laienbibel und das Bildprogramm der Neuburger Schlosskapelle
• Gabriele Wimböck
  Die Schlosskapelle Neuburg im Vergleich
  Zur Architektur der frühen protestantischen Schlosskapellen
• Klaus Hafner - Fabian Schorer - Raymund Schuhwerk
  Die Schlosskapelle Neuburg
  Restauratorische Untersuchungen zum Bestand und Zustand der Malerei, Dekoration und Ausstattung des Kirchenraums
• Das Bildprogramm der Schlosskapelle Neuburg

KATALOG

1. Eine Jahrhundert-Bibel - ein Jahrhundert im Umbruch: Vom Konstanzer Konzil zur Reformation
2. Ludwig der Bärtige, Bruder der Königin von Frankreich - ein europäischer Fürst
3. Die Ottheinrich-Bibel - ein Ausnahme-Auftrag des späten Mittelalters
4. Bibel-Tradition im Umbruch - Latein oder Volkssprache und die Frage der Bilder
5. Künstlerische Innovation - die Illuminatoren der Bibel und ihr Umfeld
6. Spätmittelalterliche Frömmigkeit - die Stiftungen Ludwigs des Bärtigen
7. Pfalzgraf Ottheinrich- Renaissancefürst, Humanist und Buchliebhaber
8. Die »Ottheinrich«-Bibel - ihre Vollendung im Stil der Renaissance
9. Mathis Gerung - ein vielseitiger Künstler in Diensten Ottheinrichs
10. Ottheinrichs Bekenntnis zu Luther und die protestantische Schlosskapelle
11. Bilder-Predigt - protestantische Bekenntnisbilder im Auftrag Ottheinrichs
12. Die Schlosskapelle Neuburg - der erste protestantische Kirchenraum in Deutschland

Literatur
Abkürzungen
Bildnachweis