Publikationen

HimmeHerrgottSakramentZefix! Mir san fei net auf der Brennsuppn dahergschwumma! Der bairische Dialekt sollte unter Artenschutz gestellt werden. Denn die Schriftsprache macht ihm selbst in bayerischen Landen den Lebensraum streitig und Sprecher des echten, schönen Bairischen werden langsam, aber sicher zur Minderheit. Höchste Zeit also, dass ein Stück bayerisches Kulturgut vor dem Verschwinden gerettet wird: Sprichwörter und Redensarten, wie sie noch vor hundert Jahren in aller Munde waren. Johann Rottmeir hat mehr als 1.000 dieser oftmals uralten und fast schon vergessenen bairischen Sprüche, Redewendungen und Lebensweisheiten gscheite wie gscherte gesammelt. Kenntnisreich und mit viel Humor erklärt er ihre Bedeutung und Herkunft. Sprüche vom Essen und Trinken, von der Religion und der Gesundheit gesellen sich zu Erotischem, Deftigem und Streitbarem der spruchreif gewordenen bayerischen Lebensart. Ein unterhaltsamer Streifzug durch die nicht nur sprachlichen Eigenheiten Bayerns.

• Vorwort und Erläuterungen
• Unser Glääm
  Der liebe Gott und sein Personal
  Pfui Deife!
• Fressn und saufä
  Menge und Qualität der menschlichen Ernährung
  Weißkraut 
  'S Saufä und d' Häpfä
  Feste und Feiertage
• Maaner und Weiberleid
  Auf Brautschau
  Erotisches
  Nach einigen Ehejahren
• D' Wäär
  Bildung und Erziehung
  Spiele
• Schaung, schmeckä und riachä
  Dä schaugst mit deine Aung
  Schmecks! - Nase und Geruch
• Mir Bayern sän grob, aber miä moänäs ä-r-ä so
  Abneigungen und schlechte Laune
  Warnungen
  Drohungen
  Streit
  Rauferei
  Beendigung des Streits und Versöhnung
• Liäwä reich und gsund ois arm und krank
  Arme und reiche Leute
  Geld und Besitz
  Jeder Kramer lobt sei Wäär
• Hauptsach, gsund sämmä!
• Jetz werd in d' Händ gschpiem
  Die Arbeit - mal schwierig, mal erfolgreich
  Manchmal geht etwas daneben
  Faule und fleißige Arbeiter
• Wiä 's Viech
  Waldtiere-
  Geflügel
  Rinder
  Hunde
  Katz und Maus - und Ratzn
  Pferde
  Schweine (und eine Ziege)
• Nix
• Es kimmt drauf o, wäs hinten rauskimmt
  Skatologisches - Die bairische Fäkalsprache
  Dreeg macht Speeg
• Red oder scheiß Buächstam!
  Reden und schweigen
  Im Dialog
  Mä redt ja net, mä sagt ja bloß - so rieht mä d' Leit aus
  Guter Rat ist nicht teuer
• Gscheit bläd
• D' Zeit bleibt net steh
• Liäwä ä schlechts Wedä ois wiä gär koän
  Schönes und schlechtes Wetter
  Namenstage und Bauernregeln
• Umäsunst is der Dout, und der kost 's Lern
• Epilog: Um ä Fümferl ä Durchänand