Publikationen

Leute, radelt...

von Ursula von Kardorff

Schutzmann: Warum haben Sie denn die schweren Steine an Ihr Rad gebunden! Valentin: Damit ich bei Gegenwind leichter fahre, gestern in der Früh z. B. ist so ein starker Wind gegangen, da hab ich die Steine nicht dabei gehabt, ich wollt nach Sendung nauf fahren, daweil bin ich nach Schwabing nunter kommen.

Radler muß man nicht nur loben, man muß sie fördern. Sie sind keine Umweltverschmutzer, keine Benzinstänker, Motorknal-ler oder Auspuffbestien. Radler sind Individualisten, die ein Statussymbol nicht nötig haben.

Radeln befreit, ist gut für Herz, Hirn und Hüften, macht Spaß, wenn es nicht gerade regnet oder friert, oder wenn brutale Gaspe-daltreter die Radpedaltreter an den Bordstein drängen oder aus parkenden Autos urplötzlich die Tür zur Straßenseite aufgeht. Radlers Lust: für ihn ticken keine Parkuhren, ist der Abstellplatz kein nervtötendes Problem. Radlers Wollust: bei Rotampel sich an wartenden Autoreihen vorschlängeln; durch den Englischen Garten zu fliegen, wenn er feiertags für Autos gesperrt ist, bei Sommerhitze absteigen und eine Radlermaß trinken. Erstaunlich ist, wie viele überraschend stille und schöne Wege die beiden Radlerinnen Helga Sittl und Lore Springorum in mühevoller Pedalarbeit in und um München erspähten und so sinnvoll verbanden, daß man alsbald alle nachradeln möchte. Auf gehts also. All Heil. Wer heute sein Autoklapprad, sein vierzehngängiges Superding oder sein »Easy-Rider«-Radl besteigt, wird kaum daran denken, daß dieses »Muskelkraftgefährt« bald 160 Jahre alt ist.

»Leute, radelt...« von Ursula von Kardorff

Vorwort

1. RADELN IN DER STADT
   1. Die Große Grüne Stadtrundfahrt
      Aumeister-Bogenhausen-Friedensengel-Deutsches Museum-Hellabrunn-Hinter-brühler See-Bavaria-Nymphenburg-Olympiagelände
2. AUF STILLEN WEGEN IN DIE UMGEBUNG
   2. Hasen, Wirtshäuser und Schlösser
      Vom Scheidplatz nach Haimhausen
   3. Schlösser in Münchens Norden
      Vom Scheidplatz nach Schleißheim, Lustheim, Erching und Ismaning
   4. Zum großen Dom in Münchens Norden
      Eine Fahrt von Schwabing nach Freising
   5. Moorgehölz und Alleen
      Von Schwabing durchs Erdinger Moos zum Notzinger Weiher
   6. Auf Feldwegen ins Vogelparadies
      Von Bogenhausen zum Speichersee und Feringasee
   7. Durch die Felder nach Feldkirchen
      Von Bogenhausen zum Heimstettener Badesee
   8. Durch den Forst zum See
      Von Haidhausen zum Egglburger See und nach Ebersberg
   9. Wälder, prachtvolle Kirchen und ein Badesee
      Von Haidhausen zur Maximilianseiche und zum Steinsee
   10. Wiesenhügel, Zwiebeltürme, Badeufer
       Von Haidhausen zum Kastensee und nach Aying
   11. Lüf tlmalerei, Wälder und Weiher
       Von Haidhausen zum Thanninger Weiher
   12. Forstwege zum Waldweiher
       Vom Wettersteinplatz zum Deininger Weiher
   13. Höhenweg zum Isarwildbett
       Von Giesing nach Grünwald und zum Kloster Schäftlarn
   14. Den Isarflößen entgegen
       Von Sendung durch das Isartal nach Grünwald
   15. Forstwege, Seeufer, Pferdekoppeln
       Von Übersendung an den Starnberger See und nach Leutstetten
   16. Zum Forsthaus an der Wurm
       Von Pasing an der Wurm entlang nach Mühltal
   17. Drei Seen im Westen der Stadt
       Von Pasing zum Pilsen-, Ammer- und Wörthsee
   18. Höhenrücken, Flußauen und Klosterpracht Von Neuhausen über Schöngeising nach Fürstenfeldbruck
   19. Auf Amperpfaden zum Schloß Von Neuhausen durch das Dachauer Moos nach Dachau
3. DIE GROSSE MÜNCHNER STADT-UMRUNDUNG
   20. Petershausen-Freising
       über den Kranzberger See
   21. Freising-Erding
   22. Erding-Ebersberg
   23. Ebersberg-Kreuzstraße
       über Elkofen, Mangfalltal und Seehamer See
   24. Kreuzstraße-Holzkirchen
       über Valley und Oberwarngau
   25. Holzkirchen-Wolfratshausen
       über Kloster Reutberg und den Kirchsee
   26. Wolfratshausen-Tutzing
       über Beuerberg und die Osterseen
   27. Tutzing-Herrsching
       über die Ilkahöhe und Kloster Andechs
   28. Herrsching-Türkenfeld über Greifenberg und Eresing
   29. Türkenfeld-Nannhofen
   30. Nannhofen-Petershausen
4. REGISTER DER SEHENSWÜRDIGKEITEN